|
Ein klassisches Thema im Fachunterricht Wirtschaftsdeutsch ist die Vorbereitung von Dienstreisen im In- oder Ausland. Das Internet hat bei der Recherche nach den besten Hotels und den schnellsten Reiseverbindungen inzwischen eine unverzichtbare Funktion eingenommen.
Reiseplanungen simulieren:
Wenn man eine Reiseplanung im Unterricht simulieren möchte, kann man den Kursteilnehmern eine kleine Linkliste mit den wichtigsten Adressen zusammenstellen. Eine komplette Sammlung von Webadressen zum Thema "Reise und Tourismus" finden Sie beispielsweise in der Kommentierten Webliographie Wirtschaftsdeutsch (KWW).
Neben der Variante mit verschiedenen Websites, können Sie sich bei der Simulation von Reisevorbereitungen auch auf die Arbeit mit einem einzigen Reiseportal konzentrieren. Das spart etwas Zeit und ist übersichtlicher. Vor allem bei Deutschlernenden, die sich mit dem Internet noch vertraut machen müssen, könnte dies Unsicherheiten verringern und schneller zu Erfolgen führen.
Im Portal Reiseplanung finden Sie Datenbanken mit Linienflügen, Bahnverbindungen, Stadtplänen, Hotels und Restaurants zur Vorbereitung einer solchen Geschäftsreise.
Reiserouten vergleichen:
Mit dem Service "Quickroute" auf Reiseplanung.de können Sie verschiedene Alternativen zur Anreise miteinander vergleichen. Wenn Sie in das Formular Start- und Zielort eingegeben haben, ermittelt die Datenbank erst einmal detailliert die schnellste Route mit dem Auto. Anschließend können Sie die Optionen "Bahn" und "Flug" durchspielen und miteinander vergleichen. Dabei sollten Sie darauf achten, wie lange man von Haustür zu Haustür unterwegs ist, d. h. die komplette Reisezeit berücksichtigen und nicht nur die reinen Flug- bzw. Bahnzeiten.
Reisen richtig vorbereiten:
Eine gute Reiseplanung zeichnet sich dadurch aus, dass man alle organisatorischen Details berücksichtigt. Böse Überraschungen mit abgelaufenen Pässen oder verloren gegangenen Hotelreservierungen kann man damit vermeiden.
Die Deutschlernenden erstellen im Kurs gemeinsam oder in Gruppenarbeit eine ausführliche Auflistung mit wichtigen Punkten, die man vor Antritt der Reise beachten und bearbeiten muss. Anschließend können Sie das Ergebnis mit dieser Checkliste zur Reisevorbereitung (Word-Dokument zum Herunterladen, 34 KB) vergleichen.
Aber damit nicht genug. Auch das Verlassen des Arbeitsplatzes zum Antritt einer Dienst- oder Urlaubsreise will gut vorbereitet sein! Woran muss man also denken, wenn der Arbeitsplatz längere Zeit verlassen wird? Lassen Sie im Kurs wiederum eine Auflistung anfertigen und mit der Checkliste der Profis vergleichen.
Die Themen "Dienstreisen" und "Reiseplanung" werden auch im neuen Lehrwerk "Unternehmen Deutsch Grundkurs" behandelt, das sich an Deutschlerner mit geringen Vorkenntnissen wendet:
http://www.edition-deutsch.de/buecher/unternehmen-deutsch.php
|
