zur Startseite des Klett Verlags
  Klett Edition Deutsch


  Startseite

  Programmübersicht

  Online-Übungen

  Sprach(stands)test

  Newsletter

  Forum

  Technische Tipps

  Veranstaltungen

  Kontakt & Adressen

  Partner

  AGB Impressum
  Datenschutz


Gemeinsamer europäischer Referenzrahmen

 
NEWSLETTER "der die DaF-online"
"der die DaF - online" Archiv 1999 - 2012

der die DaF - online 
Nr. 3/2005
 
 
Ein Service von Klett Edition Deutsch 

http://www.klett-edition-deutsch.de 
http://www.passwort-deutsch.de 
http://www.stufen.de 

Internet, den 17.03.2005

Vorwort 
1. Landeskunde: Das Osterfest
2. Aktuelle Termine
3. Einstufungstest für Passwort Deutsch
4. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände
5. Allgemeine Bestellhinweise
6. Infobrief abonnieren/abbestellen
Impressum/Anschrift 
 
Zurück zur Infobrief-Übersicht   Infobriefe abonnieren 

© Ernst Klett International GmbH, Stuttgart 2005

Vorwort 

Liebe Online-Leserinnen und -Leser,

lange hat es dieses Jahr gedauert, aber nun hält der Frühling endlich Einzug bei uns: Blauer Himmel, Sonnenstrahlen und milde Temperaturen locken die Menschen vor die Türe. In den Gärten wachsen Schneeglöckchen und Krokusse.

Frühlingsgefühle möchten wir Ihnen und Ihren Lernenden auch mit der März-Ausgabe unseres Infobriefs sowie vielen Links und Tipps für einen lebendigen Landeskundeunterricht rund um das Osterfest bescheren. Viel Spaß dabei!

Freundliche Grüße und frohe Ostern wünscht Ihnen

Nicole Nolte
Klett Edition Deutsch

************************************************************** 

1. Landeskunde: Das Osterfest

************************************************************** 

Der Frühlingsanfang und das Osterfest folgen in diesem Jahr bei uns in Mitteleuropa wieder einmal aufeinander. Bei den ersten warmen Sonnenstrahlen macht das Suchen nach bunt gefärbten Eiern selbstverständlich noch mehr Spaß!

Alles Wissenswerte zum christlichen Osterfest in einer kompakten Übersicht - vom Osterdatum, über das jüdische Pessachfest, bis hin zur Wortbedeutung.

Unterrichtstipp:

Osterbräuche gibt es viele und nicht alle sind in jedem Land gleichermaßen bekannt. Einige Bräuche werden hier ausführlich erläutert, teilweise bekannte, aber auch merkwürdige Bräuche finden sich in dieser Liste.

Teilen Sie Ihren Kurs in kleine Gruppen auf und lassen Sie jeweils einen Brauch genauer studieren. Die Lernenden sollen sich dabei auf die Beschreibung des Brauches konzentrieren. Wenn der Text verstanden ist, stellt jede Gruppe "ihren" Brauch im Kurs mit eigenen Worten vor.

Frühlingsfeste:

In vielen nichtchristlichen Religionen wird der Beginn des Frühlings groß gefeiert. Auch im Osterfest finden sich übrigens Elemente aus alten Frühlingsfesten wieder.

Führen Sie ein Kursgespräch über die Bedeutung und die Bräuche der Frühlingsfeste durch und lassen Sie anschließend vergleichen, ob es Gemeinsamkeiten mit den Osterbräuchen gibt.

Häschenwitze:

Harmlos kommen sie daher, die "Häschenwitze". Oft bleibt es bei der naiven Grundhaltung, manchmal sind sie aber auch etwas sarkastischer.

Sprachliche Besonderheit:

Das Häschen beginnt seine Fragen immer mit dem gleichen Fragewort "Haddu", einer Zusammensetzung aus den Worten "Hast du ...?". Die Antwort des Häschens beginnt dann entsprechend mit "Muddu", d. h. "Dann musst du ...!". Beim ersten Lesen der Texte sollten die Lernenden diese "Häschenvokabeln" durch die richtigen Worte ersetzen.

Ansonsten sind es klassisch aufgebaute Witze, die sich auch (fast immer) für den Unterricht eignen. Aber was zu Ihrer Lernergruppe passt, wissen Sie ja selbst am besten ...

Zwei kleine Sammlungen mit "Häschenwitzen":

http://www.ostern-im-web.de/main.php?content=witz/index.php
http://www.blinde-kuh.de/ostern/haeschen-witze.html

Viel Spaß mit den Witzen und ein schönes Osterfest!

************************************************************** 

2. Aktuelle Termine

************************************************************** 

Möchten Sie mit uns ins Gespräch kommen? Dann haben Sie bei unseren Veranstaltungen Gelegenheit dazu. Mit nur einem Klick finden Sie diese mit umfassenden Informationen im Internet.

Die übrigen weltweiten Termine finden Sie auf der Einstiegsseite von Klett International unter der Rubrik Events.

************************************************************** 

3. Einstufungstest für Passwort Deutsch

************************************************************** 

Wenn Sie mit der fünfbändigen Ausgabe von Passwort Deutsch arbeiten, haben Sie jetzt die Wahl: Ihre Kursteilnehmer können den Einstufungstest auf Papier oder interaktiv direkt am Computer machen. In letzterem Fall erhalten die Teilnehmer ihr Ergebnis am Bildschirm angezeigt, können aber eine E-Mail-Adresse eintragen, an die die Resultate zusätzlich geschickt werden:

http://www.passwort-deutsch.de/einstufungstest/index.htm

Der Einstufungstest zum Ausdrucken im pdf-Format:

http://www.passwort-deutsch.de/lehren/login/

Dort loggen Sie sich kostenlos ein und laden das Dokument anschließend herunter.

Für jeden Band von Passwort Deutsch gibt es einen eigenen Testabschnitt. Dieses Verfahren erspart Zeit und verhindert Frustrationserlebnisse, da Sie dem Kursteilnehmer nur die Teiltests auszuhändigen brauchen, die seinem vermuteten Sprachniveau nahe kommen. Die Teilnehmer kreuzen ihre Lösungen auf einem Antwortbogen an. So können Sie anschließend die Tests rasch mit der Lösungsschablone (Kopiervorlage) korrigieren.

Und nun viel Erfolg!

************************************************************** 

4. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände

************************************************************** 

Klassenpartnerschaft
Comenius-Sprachassistent in Istanbul (Türkei) sucht für seine Projektgruppe (Schüler zwischen 12 und 14 Jahren) eine Klassenpartnerschaft in Deutschland. [mehr ...]

Beiträge veröffentlichen und diskutieren
Fragen zu einem Lehrwerk oder zur Gestaltung Ihres Unterrichts? Partner für Web-Projekte gesucht? Möchten Ihre Kursteilnehmer sich per E-Mail mit Sprachlernenden austauschen? Für diese und andere Fragen stehen Ihnen unsere Diskussionsforen zur Verfügung:

  • Fachdiskussion Deutsch als Fremdsprache und
  • E-Mail-Partnerschaften
  • Forum zur Lehrwerkreihe "Passwort Deutsch"
  • Forum zur Lehrwerkreihe "Stufen International"

Die Links zu allen Diskussionsforen haben wir auf einer Webseite für Sie zusammengestellt.

Tipp zur Veröffentlichung längerer Beiträge

Erstellen Sie den Text offline in der Textverarbeitung. Auch Sonderzeichen können dabei verwendet werden. Anschließend gehen Sie online und kopieren den Beitrag in das Formular auf der Webseite.

************************************************************** 

Allgemeine Bestellhinweise

************************************************************** 

Falls Sie Materialien bestellen möchten, ist dies online jederzeit über
http://www.edition-deutsch.de/ möglich. Natürlich geht's auch ganz klassisch über Ihre Buchhandlung vor Ort oder direkt beim Verlag (Adresse s. Impressum).

Unter der folgenden Web-Adresse finden Sie eine Datenbank mit allen Adressen der Partner und Auslieferer von Klett International im Ausland:
http://www.klett-verlag.de/klett-international/ki_partners.html

************************************************************** 

Infobrief abonnieren oder abbestellen

************************************************************** 

Empfehlen Sie diesen Infobrief an Kolleginnen und Kollegen oder fortgeschrittene Lerner weiter.

Abonnieren können Sie den Infobrief mit einer leeren E-Mail an:
join-derdiedaf@rundbrief.de oder über unser Anmeldeformular 

Abbestellen

Senden Sie eine leere E-Mail an die Unsubscribe-Adresse im Kopf bzw. am Ende des Infobriefes der die DaF - online.

************************************************************** 

Impressum/Anschrift

************************************************************** 

Ernst Klett Sprachen GmbH 
Klett Edition Deutsch 
der die DaF - online 
Postfach 10 60 16 
D-70049 Stuttgart
Deutschland

Tel.: ++49 711 6672-5732 
Fax:  ++49 711 6672-2066 

E-Mail: Nicole Nolte n.nolte@klett.de
Online-Redaktion derdiedaf@edition-deutsch.de

Verantwortlicher Geschäftsführer: Philipp Haußmann
Handelsregistereintragung: Stuttgart, HRB 17155
Umsatzsteuer-Ident-Nr. (VAT No.): DE 813 318 735

HERAUSGEBER 
Klett Edition Deutsch in Verbindung mit 

REDAKTION  Institut für Internationale Kommunikation Düsseldorf (IIK) 

INTERNET-PLATTFORM 
http://www.edition-deutsch.de 

ARCHIV 
http://edition-deutsch.de/infodienst/ 

DATENSCHUTZPOLITIK 
E-Mail-Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben; Abonnenten erhalten nur Mails in Zusammenhang mit dem Infobrief