Vorwort
|
| Liebe Online-Leserinnen und -Leser,
in der November/Dezember-Ausgabe unseres "der die DaF-online" "weihnachtet" es bereits sehr. Wie Sie sich und Ihren Lernerinnen und Lernern die Zeit bis Weihnachten mit Passwort Deutsch versüßen können, erfahren Sie in unserem ersten Beitrag.
Rund um Weihnachten drehen sich diesmal auch viele andere Tipps zum Surfen. Dort finden Sie Antworten auf diese und andere Fragen: Wie hole ich mir einen Weihnachtsmarkt ins Klassenzimmer? Wie feiert man Weihnachten in Deutschland und anderswo? Und wie alt ist der Weihnachtsmann überhaupt?
Ein frohes Weihnachtsfest und viel Spaß beim Lesen und Surfen wünscht
Ihre Online-Redaktion
Heike Ewers
Klett International - Edition Deutsch
|
**************************************************************
1. Adventskalender
**************************************************************
|
|
Die Welt der kleinen Überraschungen, der Adventskalender, wurde vor knapp 100 Jahren vom Münchner Verleger Gerhard Lang auf den Markt gebracht. Vom ersten bis zum 24. Dezember gab es für jeden Tag einen Vers. Dieser wurde am entsprechenden Tag vorgelesen und anschließend mit einem Bildchen überklebt. In den sechziger Jahren wurden die ersten "Schoko-Adventskalender" hergestellt.
Inzwischen gibt es viele Variationen des Kalenders, der uns die Wartezeit bis Weihnachten verkürzen will. Entdecken Sie die 24 kleinen Überraschungen, die wir für Sie und Ihre Lernerinnen und Lerner vorbereitet haben und besuchen Sie den Online-Adventskalender von Passwort-Deutsch.
|
**************************************************************
2. Bummel über den Weihnachtsmarkt
**************************************************************
|
|
Der Besuch eines traditionellen Weihnachtsmarktes gehört in der dunklen mitteleuropäischen Winterzeit einfach zum Pflichtprogramm. Wenn bei Ihnen keiner in der Nähe sein sollte, kein Problem. Das Netz hilft auch hier weiter:
Reportagen über fast alle Weihnachtsmärkte in Deutschland, bequem über eine Datenbank abrufbar: Ausführliche Beschreibungen und Links zu Fotos oder Webcams, die einen direkten Blick auf das bunte Treiben auf den Märkten erlauben. Wenn schon nicht hautnah dabei, dann wenigstens virtuell. Die meisten Märkte starten übrigens Ende November.
Der Vergleich von Weihnachtsbräuchen kann ein unterhaltsames, interkulturelles Vergnügen sein. Wenn in Ihrem Land das Fest nicht gefeiert wird, ermöglichen diese Informationen über verschiedene Bräuche zumindest einen ersten kulturellen Einblick.
Wer spielt in der Weihnachtszeit welche Rolle? Gar nicht so einfach zu erklären, wo denn der Unterschied zwischen Weihnachtsmann und Santa Claus besteht.
Vom Weihnachtsmarkt ins Weihnachtsdorf ist es nicht weit. Dort erwartet vor allem die jüngeren Kursteilnehmer/innen ein umfassendes Serviceangebot zur Weihnachtszeit, das auch im Unterricht einsetzbar ist:
Leseverstehen:
Schreiben:
- Weihnachtliches Motiv aussuchen und E-Mail-Weihnachtsgrußkarten an seine Freunde und Verwandten versenden.
- Einen Wunschzettel im Konjunktiv II schreiben. Die Vorlage kann als pdf-Dokument heruntergeladen werden.
Downloadadresse des kostenlosen Adobe Acrobat Readers zum Sichten und Ausdrucken von pdf-Dokumenten.
|
*************************************************************
3. Termine im Dezember
**************************************************************
|
|
Möchten Sie mit uns ins Gespräch kommen? Dann ist bei den
folgenden Veranstaltungen zu unserem neuen Grundstufenlehrwerk PASSWORT DEUTSCH dazu Gelegenheit.
Die übrigen weltweiten Termine finden Sie auf dieser Webseite.
|
**************************************************************
4. Unterrichtsmaterialien: Schüttelsatz
**************************************************************
|
|
Bilden Sie einen Satz über das Reisewetter in Europa, der mit der Präposition "in" beginnt. Klicken Sie hierzu in der richtigen Reihenfolge auf die vorgegebenen Wörter. Wenn Sie Probleme bei der Übung haben sollten, helfen Ihnen die Lösungshinweise weiter:
(STUFEN INTERNATIONAL Band 2, Lektion 16: "Klima, Wetter, Mensch". Der Tipp ist auch lehrwerkunabhängig einsetzbar.)
|
**************************************************************
5. E-Mail-Projekt "Kettengeschichte"
**************************************************************
|
|
Eine Anfrage an der Pinnwand "E-Mail-Partnerschaften" im Online-Forum der Edition Deutsch lenkte unsere Aufmerksamkeit auf das E-Mail-Projekt "Kettengeschichte":
Im Zentrum stehen dabei vier Gruppen von Sprachlernenden, die jeweils den Anfang einer Kurzgeschichte schreiben und den Text anschließend an eine zweite Lernergruppe senden. Diese erzählt die Handlung weiter und sendet ihre Geschichte wiederum an eine dritte Gruppe usw. Zum Abschluss werden die gemeinschaftlich erstellten Texte an alle beteiligten Lernergruppen gesendet und im Unterricht analysiert. Beschreibung des Schreibprojektes mit einem detaillierten Ablaufplan.
Wir möchten Ihnen aber auch nicht die Anfrage der Schüler vorenthalten, die noch Partnerklassen für eine Kettengeschichte suchen:
"Wir sind eine Gruppe von Jugendlichen im Alter von 17 Jahren aus Lubin (Polen) von einem Lyzeum - der Schultyp entspricht in etwa dem deutschen Gymnasium. Wir möchten gerne Freunde aus dem Ausland zu einem E-Mail-Spiel einladen, das bereits als "Kettengeschichte" bekannt ist. (...)
Um das ganze Unternehmen sinnvoll zu gestalten, müssten wir Gruppen auf einem ähnlichen Niveau auf den Spielplatz reinlassen. Also: Unsere Mannschaft - das sind Leute im Alter von 17 Jahren, die seit 2 Jahren mit Begeisterung Deutsch lernen - 6 Stunden pro Woche. Wer möchte mitmachen? Sobald wir komplett sind, starten wir."
Wenn Sie mit Ihren Schülern an einem solchen Projekt interessiert sind, wenden Sie sich bitte direkt an die Kontaktperson Piotr. E-Mail-Adresse: apm@pnet.pl
|
**************************************************************
6. Fachaustausch online: Kurzer Blick auf die Pinnwände
**************************************************************
|
E-Mailaustausch: Trentino/Südtirol
"Meine Schüler sind 11 Jahre alt und lernen Deutsch als Fremdsprache in Trentino-Südtirol, in Italien. Ich suche Brieffreunde, damit sie mit gleichaltrigen aus der ganzen Welt auf Deutsch emailen können. Ich freue mich auf jede Antwort!"
Bei Interesse an einem Austausch wenden Sie sich bitte direkt an Francesca Martini: franc.martini@tin.it
Deutschunterricht mit irakischen Kindern
"Ich suche Hilfe und Unterrichtsmaterialien für Deutsch lernen für irakische Kinder!"
Wenn Sie Ihre Erfahrungen in diesem Bereich vermitteln möchten, wenden Sie sich bitte direkt an Petra: Schoener_Tag@gmx.de
Die Online-Foren "Fachaustausch Deutsch als Fremdsprache", "E-Mail-Partnerschaften"
sowie die Pinnwand zur Lehrwerkreihe STUFEN INTERNATIONAL auf einen Klick.
|
**************************************************************
Allgemeine Bestellhinweise
**************************************************************
|
|
Falls Sie Materialien bestellen möchten, ist dies online jederzeit über
http://www.klett-verlag.de/ (Finden und Bestellen anklicken!)
möglich. Natürlich geht's auch ganz klassisch über Ihre Buchhandlung vor Ort oder direkt beim Verlag (Adressen s. Impressum).
Unter der folgenden Web-Adresse finden Sie auch eine Datenbank mit allen Bestelladressen der Partner und Auslieferer von Klett International im Ausland:
http://www.klett-verlag.de/klett-international/d/partnerweltweit
|
**************************************************************
Infobrief abonnieren oder abbestellen
**************************************************************
|
|
Empfehlen Sie diesen Infobrief an Kolleginnen und Kollegen oder fortgeschrittene Lerner weiter. Abonnieren können Sie Ihn mit einer Mail an:
join-derdiedaf@rundbrief.de
Abbestellen:
Senden Sie eine leere E-Mail an die Unsubscribe-Adresse im Kopf bzw. am Ende des Infobriefes der die DaF - online.
|
**************************************************************
Impressum/Anschrift
**************************************************************
|
|
Klett International
der die DaF - online
Postfach 10 60 16
D-70049 Stuttgart
Tel.: +49+711/66640-10
Fax: +49+711/617201
E-Mail: Heike Ewers
h.ewers@klett-mail.de
Online-Redaktion
derdiedaf@edition-deutsch.de |
| HERAUSGEBER
Klett International/Edition
Deutsch in Verbindung mit
REDAKTION
Institut für Internationale
Kommunikation Düsseldorf (IIK)
INTERNET-PLATTFORM
http://www.stufen.de
DATENSCHUTZPOLITIK
E-Mail-Adressen werden nicht an Dritte weitergegeben; Abonnenten erhalten nur Mails in Zusammenhang mit dem Infobrief
Über Ziele und Konzept des Projektes "Medienverbund STUFEN.DE" informiert das Editorial
http://www.stufen.de/editorial
Leiten Sie diesen Infobrief bitte an interessierte Kolleginnen und
Kollegen weiter oder drucken Sie ihn für andere aus! |
